Drogi mężczyzno po drugiej stronie ekranu,

     Nie wiem kim jesteś, czym się zajmujesz, ani nie mam pojęcia, czy jesteś mężem lub ojcem. Jednak tym, co wiem jest to, że jestem człowiekiem, prawdziwą osobą. Jestem czyjąś córką, studentką, kobietą, ale najważniejszym jest to, że mam nadzieję i przyszłość. Jednak w przeszłości nie byłam taką osobą. Czy znasz kobiety będące po drugiej stronie ekranu, na które patrzysz przeglądając strony pornograficzne?

     Kiedy byłam nastolatką mój ówczesny chłopak zaproponował mi, abym była modelką dla „projektu sztuki”, który on robił w domu. To wszystko miało być tylko między nami. Wiele lat później rozstałam się z moim chłopakiem. Wtedy dowiedziałam się, że to nie była sztuka tylko pornografia. Ten materiał porno, w którym wystąpiłam jest taki sam, jaki oglądasz w czasopismach, w telewizji lub na internecie.

     W tym momencie chcę ci powiedzieć coś bardzo ważnego. Chcę żebyś wiedział, że wybaczam ci. Wybaczam ci, że kiedy czułeś się samotny oglądałeś to, do czego mnie zmuszono. Wybaczam ci, że zdradzałeś swoją żonę przy pomocy filmów i zdjęć porno z moim udziałem. Wybaczam ci, że wykorzystywałeś mnie, aby znaleźć ulgę w trudnych momentach kiedy czułeś nieznośny stan samotności i depresji. Wybaczam ci, że zapłaciłeś za dostęp do pornografii z moim udziałem, a ja nigdy nie otrzymałam tych pieniędzy, ponieważ porno producenci zatrzymali je dla siebie. Wiem, że może nie zrobiłeś tych wszystkich rzeczy, ale z całego serca wybaczam ci.

     Głównym powodem, dla którego ludzie uzależniają się od pornografii jest ból, jaki w sobie odczuwają i nie potrafią sobie z nim poradzić. Być może tego nie wiedziałeś. Chcę żebyś wiedział, że odczuwałam dokładnie to samo. Czułam ten ból, kiedy odczuwałam wstyd wynikający z napaści seksualnej, jakiej doświadczyłam będąc dzieckiem. Czułam ten ból, kiedy nie miałam żadnego wsparcia ze strony moich rodziców, jakiego potrzebowałam w młodym wieku. Czułam się tak, jakbym znalazła się w tunelu, w którym nie ma światła. Prawdopodobnie ty też teraz tak się czujesz. Cierpienie jakie doświadczyłam w porno biznesie było okropne, ale teraz nie jestem tą osobą, jaką byłam w przeszłości. Ty też możesz uwolnić się z pułapki jaką jest pornografia, ponieważ mnie się udało.

     Obecnie moje życie jest piękne po wielu latach duchowej pomocy, rozwoju mocnego systemu wartości i szukania pomocy w odnowieniu ducha. Teraz mam szacunek do samej siebie, gdyż widzę siebie jako osobę czystą i odkupioną. Nie jestem już tą dziewczyną, która była na ekranie. Widzę przyszłość w jasnych barwach i czuję prawdziwą radość z życia.

     Wiem, że twoja walka z uzależnieniem od pornografii wygląda jak walka z wiatrakami. Piszę ten list po to, aby ci powiedzieć, że tak nie jest! Wierzę w ciebie, że dasz radę wyjść z tego nałogu ponieważ stać cię na to! W przeszłości byłam ofiarą handlu ludźmi i wykorzystywano mnie w przemyśle pornograficznym. Udało mi się z tego wyjść. Podobnie jest w twoim przypadku zmagania się z uzależnieniem od pornografii.

     Brudy zamiecione pod dywan nie znikają. Musisz uderzyć w sam korzeń twojego nałogu. Jestem mocno przekonana, że wyjdziesz z tego uzależnienia. Pornografia to nie są tylko obrazki i filmy. Przemysł pornograficzny wykorzystuje osoby, które nie chcą tam być. Te osoby naprawdę cierpią na planie filmu porno.

     Wierzę w ciebie, ale przede wszystkim wybaczam ci.

Z poważaniem,

Anna – ocalona kobieta, która nie jest już po drugiej stronie ekranu.

Tłumaczenie z j. ang. na j. pol: Marcin Rak

Źródło:http://theporneffect.com/blog/post/a-letter-to-the-man-on-the-other-side-of-the-screen/