Bł. Jadwiga Carboni nie jest w Polsce postacią znaną. Ta pochodząca z Sardynii mistyczka i stygmatyczka, której dane było dźwigać krzyż Chrystusa i nosić koronę cierniową, doczekała się jednak opracowania, które ma szansę to zmienić. Nakładem Wydawnictwa M ukazała się jej biografia, z której wyłania się obraz niezwykłej kobiety. Z jednej strony Jadwidze przez całe życie towarzyszyły znaki i nadprzyrodzone zjawiska, takie jak ekstazy, lewitacje, rozmowy z Panem Jezusem, Matką Bożą i świętymi, uczestnictwo w Męce Pańskiej, bilokacje, kontakty ze zmarłymi i wiele innych, a z drugiej pozostawała ona zaskakująco prostą i skromną kobietą. Jej życie – najpierw na Sardynii, a potem w Rzymie – wypełnione było domowymi obowiązkami, haftowaniem, w którym była mistrzynią, odwiedzinami bliskich i potrzebujących, ale nade wszystko modlitwą. Swoje cierpienia ofiarowała szczególnie w intencji nawrócenia Rosji, w której była w jednej ze swoich wizji. 

W swojej książce Ernesto Madau przybliżył nie tylko samą postać bł. Jadwigi Carboni, ale także bardzo precyzyjnie opisał tło kulturowe, antropologiczne i społeczne tamtego okresu. Czytając biografię tej nietuzinkowej kobiety, poznaje się równocześnie codzienne życie małych sardyńskich miejscowości przełomu XIX i XX wieku. Autor dużo miejsca poświęca relacjom rodzinnym i przyjacielskim Jadwigi, jej życiu religijnemu, przeżyciom mistycznym, cnotom i duchowemu dziedzictwu. Publikacja zawiera liczne fragmenty pism Błogosławionej, a także zeznania świadków w trakcie jej procesu beatyfikacyjnego. Całość poprzedza obszerny wstęp poruszający różne aspekty życia bł. Jadwigi od strony teologicznej.

 

„Świat nie zdaje sobie sprawy z tego, jak wiele wycierpiała, ale i jak wiele uzyskała dla ludzkości ta skromna, ale mocna kobieta”.

o. Giovanni Battista Manzella, spowiednik bł. Jadwigi